小南光司×日向野祥×白又敦インタビュー　舞台『殺人の告白』「どのキャラクターにフォーカスを当てても面白い作品に」（前編）

2022.06.18

INTERVIEW

2022年6月17日（金）よりサンシャイン劇場にて、舞台『殺人の告白』の幕が開きます。本作は、新鋭チョン・ビョンギル監督が、韓国史上最悪の連続殺人事件とも言われている実際に起きた「華城(ファソン)連続殺人事件」からインスピレーションを得て描いたサスペンス映画「殺人の告白」の初の舞台化作品。

映画「殺人の告白」は2012年に韓国で公開後、270万人突破の大ヒットを記録し、その後日本でも公開。2017年には藤原竜也さんと伊藤英明さんのダブル主演により映画「22年目の告白-私が殺人犯です-」としてリメイクもされた人気作です。

時効成立後、突然自らの罪を告白し、世間の注目を集める容姿端麗な連続殺人犯と事件を執拗に追う刑事。そして愛する人を失った残された者たち、それぞれの思惑がぶつかり、国を揺るがす犯罪ショーへと発展します。

本作で主演・連続殺人犯【イ・ドゥソク】を演じるのは、韓国出身の男性ダンスヴォーカルグループ「SUPERNOVA(超新星)」のリーダーで、歌手活動以外にもドラマ、映画、ミュージカルなどマルチに才能を発揮しているユナクさん。ドゥソクを追う刑事【チェ・ヒョング】を演じるのは、ブロードウェイミュージカル『アナスタシア』やミュージカル『RENT』などに出演し、歌手としてだけではなく俳優としても活躍をみせているCHEMISTRYの堂珍嘉邦さん。

また、連続殺人事件の真犯人を名乗る人物 J を前川泰之さん、ヒョングの婚約者・スヨンの父でウリ物産会長チョン・ウヌを岡田浩暉さん、出版社の女社長・オ・ソヨンを大林素子さんと個性豊かな役者陣が演じます。そして、脚本・演出・映像はジョン・キャメロン・ミッチェル主演の『HEDWIG AND THE ANGRY INCHSPECIAL SHOW』などの演出も担当したヨリコジュンさんが務めます。

今回、THEATER GIRLでは堂珍嘉邦さん演じるヒョングとともに連続殺人犯を追う刑事・グァンスを演じる小南光司さん、連続殺人犯に家族を殺された遺族のカン・ドヒョクを演じる日向野祥さん、チョン・テソクを演じる白又敦さんにインタビューを敢行。前編では、本作への出演が決まった時の気持ちやカンパニーの雰囲気を語っていただきました。

インタビュー後編はこちら

今の自分を試せる現場になる

――本作への出演が決まったときのお気持ちはいかがでしたか。

小南：僕はサスペンス映画がすごく好きで、この『殺人の告白』の映画も観ていたのですが、サスペンス系の舞台に出る機会が今まであまりなかったので、すごく楽しみでした。それと、今回は共演経験のある方が一人もいないので、新しい現場でチャレンジできるというのも嬉しかったですね。

日向野：僕も、藤原竜也さん主演の日本版の映画は観ていたのですが、韓国版の原作は観ていなくて、今回は韓国版の舞台化ということなので、日本版の映画とどのような違いがあるのかすごく気になっていました。でも、いざやってみると主軸は一緒だけど、微妙に違う部分もあって。日韓で上映された作品に出るということが初めてですし、しかも韓国人の役なので日本人と違う部分はどこかということも考えて、楽しみだなと思いましたね。

白又：お話をいただいたときにキャストを見て、大御所の方々と共演できることがすごく嬉しく感じました。僕ももう28歳で若手ではない年齢には入ってきているので、偉大な先輩方と難しい題材の作品に出られるというのは、今の自分を試せる場になると感じました。たくさんの方に観てもらって作品を評価してもらえたらいいなと思いましたね。

演出でどんな見せ方をするのか楽しみ

――改めて今回、舞台版の台本を読んだ印象はいかがでしたか？

小南：登場人物も舞台も全て韓国という設定なので、韓国語の名前を覚えないといけないのが、いつもと違う感覚でした。僕は原作にはない役なので、物語にどのように関わっていくのか気になっていたのですが、ヨリコさんが上手く入れてくださって。原作にない役だからこそ、きちんと印象付けないといけない部分もあるので、稽古で試行錯誤しながら見せられる部分を作っていけたらなと思います。

日向野：僕は純粋に、過去を背負った人たちのことを舞台上でどのように描くのかなと思いました。もちろん、役者が演じる部分で心情を表現するのは当たり前なのですが、演出としてはどんな見せ方をしていくのかなと。ヨリコさんはそういった演出がお上手で、照明やセットなど全てを使って具現化されていて、稽古するうちにだんだんと見えてきたので、すごいなと感じました。あとは、僕も韓国語の名前がめちゃめちゃ難しくて……未だに稽古場で名前を間違ったりすることもあります（苦笑）。

白又：ガンスクとグァンスとかね。

日向野：そうそう、ややこしいんだよね。でも、韓国の作品というのが醍醐味でもあるので、そういった部分も新鮮で、楽しく読ませていただきました。

白又：僕は被害者遺族側の役なのですが、自分のお父さんの役を演じられているのが岡田浩暉さんで。岡田さん演じるお父さんとどれくらい関わりがあるんだろうというのが、すごく楽しみでした。今まであまり長い期間、大御所の先輩と芝居をする機会もなかったので、自分の場を試す場になるのかなと。あとは、演出にヨリコさんらしさも入っていて、映像を使ったりもしているので、どんな作品になっていくのか楽しみだなと思いました。

小南：他の舞台とは違って、映像でのシーンが多いんですよね。台本を読んだ段階では想像できないシーンが多くて。

白又：僕はヨリコさんと今までもやっているので、なんとなく想像ができるのですが、堂珍さんや他の先輩方たちは、ヨリコさんとやるのは初めてなので「どうなるんだろう」とずっと話していました。

小南：堂珍さんとユナクさんとヨリコさん3人の対談を読んだら「この作品はカーアクションがキーだ」と話していたので、どんなシーンになるかすごく楽しみですね（笑）。